„Seine Texte haben eine unglaubliche Wucht“

Laut, mit der kräftigen Stimme eines ausgebildeten Schauspielers und dem Engagement eines Protestkundgebers, schmettert Martin Brachbach Zitate durch die Kirche. Zitate eines Mannes, der sie selbst einst ruhig, besonnen und mit einem Lächeln in der Stimme las. Zitate von Dom Helder Camara. „Mensch, mein Bruder, 2000 Jahre nach Christus ist die Bilanz erschreckend“, schallt Brambachs rauchige Stimme über das Mikro hinweg in einer Intensität durch die Kirche, dass die Lautsprecherboxen zu scheppern beginnen. Zu viel, zu laut, zu stark – so war doch Dom Helder nicht.

Eine besondere Energie geht auch von dem Quartett Transatlantico aus, das die Lesung mit musikalischen Einlagen begleitet. Die vier Musiker aus Chile und Deutschland greifen die Stimmung der Texte auf und geben den Zuhörern damit Zeit, die Worte und Gedanken wirken zu lassen. Teils melancholisch bewegt, teils euphorisch aggressiv. Zu Schlagzeug, Gitarre und Bass gesellt sich als untypisches Solisteninstrument die Blockflöte. Ihre Stücke sind selbst komponiert und setzen in weiten Teilen auf Improvisation. „Wir haben vorhin auch spontan ein Stück umgeschmissen, weil der Text auf uns heute Abend eine andere Wirkung hatte“, erklärt Tobias Reisige. 

Doch nicht lange können die Zuhörer der Mischung aus südamerikanischen Rhythmen, europäischer Folklore und jazztypischen Elementen nachgehen, da schmettert Brambach  Sätze durch den Raum, die an Aktualität in den letzten 40 Jahren nichts eingebüßt haben: „Wie lange wollen wir noch einer Waffenproduktion zusehen, die einen potentiellen Selbstmord der Gesellschaft bedeutet?“, fragte Dom Helder 1974 bei einer Rede vor dem  Forum europäischer Manager in Davos.

„Er nahm kein Blatt vor den Mund, auch gegenüber der eigenen Kirche nicht“

Brambach ist fasziniert von dem Literaten und Kirchenmann. „Seine Texte haben eine unglaubliche Wucht.“ Für einen Bischof sei er schon ungewöhnlich gewesen. „Er hat kein Blatt vor den Mund genommen, auch gegenüber der eigenen Kirche nicht.“ Beeindruckt zeigt sich der Schauspieler auch davon, wie klar Dom Helder gesellschaftliche Zustände analysierte, „ohne dabei jemanden vor den Kopf zu stoßen“. Es rege zum Nachdenken an, „wenn wir in unserer reichen und satten westlichen Welt vorgehalten bekommen, wie wahnsinnig privilegiert wir sind“.

Für viele Besucher werden Erinnerungen wach. „Ich habe Dom Helder 1979 in der Vestlandhalle gesehen“, erzählt Marianne Werner. „So klein wie er war, so stark habe ich damals seine Persönlichkeit empfunden.“ Sie sei beeindruckt gewesen, wie klar der Bischof damals das Problem der Schere zwischen Arm und Reich benannt hatte. Auch die brasilianische Adveniat-Mitarbeiterin, Ana Cláudia Abi-Ramia-Koza, erinnert sich daran, wie sie Dom Helder einst bei einem Ausflug in ihr Heimatland getroffen hat: „Die Einstellung und das Handeln meines Vaters waren ganz stark von diesem Mann beeinflusst. Er war ein großes Vorbild für uns.“

Text und Fotos: Mareille Landau